【各位同學，我有一個消息...】
我以前覺得最常用錯的英文字是 lack （缺的意思，我們改天再來討論！）
但現在有新的第一名了：news (消息，新聞).
_______________
「老師，你開玩笑的吧？這個字再簡單不過嘛！？」
但是，真得很多很多（很多很多很多）人，包括英文高手還是會這樣講：
X I heard a news.
錯錯錯！關鍵是，news ★★★是不可數的字!!!!!!!!!! ★★★
所以，正確的說法應該是：
√ I heard some news.
News 是一般不可數的名詞，單數的，後面有 -s 是個巧合。會配單數的動詞：
The news is bad. （不是 The news ARE bad.）
_______________
有些人可能覺得 I heard a news 不太對，就改成說：
I heard a piece of news.（?）
說真的，這就是我們不常說的！
當然這個字還有很多細節要學，但今天你只需要記得這件事情就好：不可以說 a news!!!!!!
_______________
I have some news for you: you need to keep studying English!
拜！
Search